ἀπᾴδω

ἀπᾴδω
ἀπᾴδω, [tense] fut.
A

-ᾴσομαι Pl.Ti.26d

:—sing out of tune,

ὅλῃ ἁρμονίᾳ Id.Lg.802e

;

ἐπὶ τὸ ὀξύ Arist.Pr.919b23

: abs., Pl.Hp.Mi.374c, D.Chr. 13.20, etc.
II metaph., dissent,

ἀπ' ἀλλήλων Pl.Lg.662b

;

πρὸς τὴν καθεστῶσαν πολιτείαν Plu.Lyc.27

: c. gen.,

ἐθῶν Luc.Anach.6

; to be at variance with,

τῆς ἀληθείας Ph.1.235

; fall short of,

τῆς διὰ τῶν νεύρων ἰσχύος Hero Bel.112.16

.
2 wander away,

πολὺ ἀπῇσας ἀπὸ τοῦ ἐρωτήματος Pl.Hp.Ma.292c

.
3 in part., unbefitting,

ἀπᾴδοντα τῷ θεῷ ἐγκώμια Jul.Or.4.132b

;

τῷ πράγματι Lib.Or.10.34

;

ξένον καὶ ἀπᾷδον τὸ ῥῆμα Porph.Chr.69

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ἀπᾴδω — sing out of tune pres subj act 1st sg ἀπᾴδω sing out of tune pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • απάδω — (Α ἀπᾴδω) νεοελλ. δεν ταιριάζω, δεν αρμόζω («η συμπεριφορά του απάδει προς το αξίωμα του» αρχ. 1. τραγουδώ παράφωνα 2. μτφ. α) διαφωνώ β) απομακρύνομαι, ξεφεύγω από το θέμα …   Dictionary of Greek

  • ἀπᾴδῃ — ἀπᾴδω sing out of tune pres subj mp 2nd sg ἀπᾴδω sing out of tune pres ind mp 2nd sg ἀπᾴδω sing out of tune pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾳδόντων — ἀπᾴδω sing out of tune pres part act masc/neut gen pl ἀπᾴδω sing out of tune pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾳσόμεθα — ἀπᾴδω sing out of tune aor subj mid 1st pl (epic) ἀπᾴδω sing out of tune fut ind mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾴδει — ἀπᾴδω sing out of tune pres ind mp 2nd sg ἀπᾴδω sing out of tune pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾴδοντα — ἀπᾴδω sing out of tune pres part act neut nom/voc/acc pl ἀπᾴδω sing out of tune pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾴδοντι — ἀπᾴδω sing out of tune pres part act masc/neut dat sg ἀπᾴδω sing out of tune pres ind act 3rd pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾴδουσι — ἀπᾴδω sing out of tune pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπᾴδω sing out of tune pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπᾴδουσιν — ἀπᾴδω sing out of tune pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀπᾴδω sing out of tune pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπαιδούσης — ἀπᾴδω sing out of tune pres part act fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”